三沢のホテル

Hotel Route Inn Grand Misawa-EAST COURT is a 3-star property in Misawa, Japan, located 1.2マイル from the city center at 1-10-1, Saiwaicho. It offers free on-site parking, free Wi-Fi, air conditioning, and a restaurant. The hotel is adults-only and non-smoking, with a 24-hour front desk, elevator access, and wheelchair-friendly facilities including upper-floor accessibility. Rooms come with free toiletries, a bidet, and a bathtub. With convenient amenities and central location, it combines comfort with practical service for extended stays or short visits.

三沢の市中心部からわずか に位置する は、旅行者に快適さと利便性を完璧に兼ね備えています。無料駐車場と高速Wi‑Fiを利用でき、エアコンや禁煙ルームなどの現代的な設備も整っています。24時間対応のフロントがいつでも対応し、館内レストランでは美味しいお食事を提供します。無料のアメニティ、ゆったりとした浴槽、マッサージサービス（オプション）もあり、この3つ星ホテルは、質の高い宿泊を求めるビジネスやレジャーの訪問者の両方にとって優れた選択肢です。

Hotel Tensui is a 2-star hotel in Misawa, Japan, located at Furumagiyama 89 about 2.2マイル from the city center. It offers free on-site parking, free Wi‑Fi, air conditioning, and non-smoking rooms. These amenities, including complimentary parking and wifi, climate control, and a smoke-free environment, provide practical convenience for travelers visiting Misawa.