ようこそ[ホテル名]へ。大分（日本）の中心部に位置する魅力的な3つ星ホテルです。市の中心部からわずか[市中心からの距離]の距離にあり、市内の観光に便利なロケーションを提供します。ホテルは[レビュー数]件のレビューを誇り、すべてのゲストに快適な滞在を保証します。

所在地は石垣東10-2-33、[ホテル名]は快適で楽しい滞在のための各種設備を備えています。観光に出かける前に美味しい朝食で目を覚まし、無料Wi‑Fi、エアコン、観光の後にくつろげる温泉をお楽しみください。ホテルは24時間対応のフロント、禁煙ルーム、そして美味しい料理を提供するレストランも備えています。

[ホテル名]のゲストは無料の専用駐車場、シャトルサービス、その他の各種設備を利用できます。ご家族でのご旅行でも一人旅でも、このホテルは大分の観光地へ簡単にアクセスできる居心地の良い拠点を提供します。[ホテル名]で日本のおもてなしに浸り、忘れられない体験をしてください。

(ホテル名)の館内レストラン「和洋ダイニング　若潮」で、美食の旅をお楽しみください。本格的な和食から、ほっとするピザ、地元の料理まで、さまざまなメニューを取り揃え、あらゆる食欲を満たします。雰囲気は家族連れに優しく、伝統的かつモダンな要素が融合しており、全年齢のゲストにとって心地よいダイニング体験を提供します。活気ある大分の街を散策する前に、この居心地の良い食事処でお食事をどうぞ。

(ホテル名)でのご滞在はお支払いが便利で快適です。現金のほか、Diners Club（ダイナースクラブ）、Visa、Mastercard、American Express（アメリカン・エキスプレス）、JCB、NICOS、UC、UnionPay（銀聯）など、さまざまな決済方法に対応しています。カード払いでも現金でも、スムーズかつ効率的にお支払いいただけます。

(ホテル名)の居心地の良い客室でゆったりとおくつろぎください。たとえば、ファミリー（禁煙・別館）ルームは大人2名と子ども1名に対応しています。二台のベッドを備えたタイプや、喫煙・禁煙の希望に応じた各種客室から、お客様のニーズに合ったお部屋をお選びいただけます。出かける前に快適なお部屋でくつろぎ、周辺の観光スポットを巡りながら、当ホテルの心温まるおもてなしをご堪能ください。