「」へようこそ。魅力的な3つ星の当館は、日本・大分の賑やかな中心地からわずか（　）に位置しています。料金は驚くほど手頃な（　）からご利用いただけるので、地元の魅力を楽しむための予算がたくさん残ります。所在地は都町2-1-1で、温泉の絶景を楽しむにも市街地の賑わいに飛び込むにも、旅の拠点として最適です。

毎朝、観光に出かける活力となる美味しい朝食で目を覚ましましょう。朝食後は禁煙の客室でゆったりとおくつろぎください。客室にはエアコン、無料Wi‑Fi、ビデと浴槽を備えた快適なバスルームなどの近代的な設備が整っており、旅の疲れを洗い流せます。ホテルは24時間対応のフロントを備えているので、深夜のご帰館や早朝のご出発でも、親切なスタッフがいつでも対応いたします。

評価は（　）件の高評価で、ゲストは居心地の良さと一流のサービスを絶賛しています。ロマンチックな休暇、楽しい家族旅行、あるいは自分探しの一人旅であっても、当館「」は皆さまの滞在を忘れられないものにいたします。探索の一日の後は（有料）で受けられる心地よいマッサージでご自身を甘やかすのもよし、館内の居心地の良いレストランでゆっくりお過ごしになるのもおすすめです。大分での冒険はここから始まります！

館内レストラン「ロータス」で、和食、郷土料理、ヨーロッパ料理が織りなす味わいの数々をお楽しみください。心のこもったサービスと地域の豊かな風味を活かした一皿一皿が揃い、どの食事も特別なひとときのように感じられます。活力あふれる朝食で一日を始めたり、夕方には贅沢なディナーでゆったりとくつろいだり──こだわりの料理は目の肥えた舌も満足させることでしょう。ロータスでは、どの食事も味わい尽くす冒険です。

観光で歩き回った後にリラックスしたいですか？別途料金でご利用いただけるリラクシングマッサージで贅沢なひとときをどうぞ。英気を養うのにぴったりです。ホテルの外に出てもっと散策したい場合は、活気あふれる大分の街並みがすぐそばにあり、楽しいアクティビティや地元の名所がたくさんあります。近隣の温泉訪問は必見で、ミネラル豊富な湯に浸かりながら美しい景色を楽しむことができます。

ビジネスでのご滞在や常に繋がっていたい方のために、館内全域で無料Wi‑Fiを提供しており、思い出の瞬間を友人や家族と共有したり最新の情報をチェックしたりできます。さらに、クレジットカードや現金などの柔軟な支払い方法により、[ホテル名]での滞在の手配はこれ以上簡単にはなりません（※原文ではホテル名が抜けています）。それでは荷造りをして、活気ある文化と温かなもてなしが出会う大分で忘れられない体験に出かけましょう！