魅力的なへようこそ。日本の文化の首都の中心に位置する完璧なコージーリトリートです！活気ある市中心部からの距離にあるこの4つ星の避難所は、京都の歴史的な驚異を探求しながら現代的な快適さを楽しむための理想的な拠点です。驚くべき価格のから始まる、冒険の一日を終えた後に中断のない睡眠を提供するために調整された防音ルームの中から選ぶことができます。

JR京都駅のすぐそばに位置しているため、電車に簡単に乗ることができるか、または市の象徴的な場所を楽に散策することができます。ゲストは、探検のための朝食を提供する素晴らしいレストランや、旅行に関する問い合わせに対応する24時間対応のフロントデスクなど、素晴らしいアメニティについて絶賛しています。リラックスしたい方には、屋内プールでのひと泳ぎや、追加料金で受けられるリラックスできるマッサージをお楽しみいただけます。さらに、無料Wi-Fiを利用して、素晴らしい滞在の写真を友人や家族と共有できます！

は、ビジネス旅行者のニーズにも応えた設備の整ったビジネスセンターを備えており、フィットネスセンターでは美味しい京都のごちそうをバランスよく楽しむためのワークアウトを行うことができます。複数の絶賛レビュー（正確には！）があることから、ゲストがホテルの贅沢さとアクセスの良さに魅了されていることは明らかです。さあ、文化、快適さ、そして少しの贅沢が詰まった活気ある旅の準備をしましょう、で！

では、料理の欲求が満たされます。魅力的なル・タンで一日を始めましょう。ここでは、ヨーロッパ料理の素晴らしいセレクションがあなたを待っています。エキサイティングな探検の日の前にエネルギーを充電するのに最適です。創造性のひらめきと本物のフレアを加えた料理で、あなたの味覚は新鮮な地元の食材を使った人気の京都の味を楽しむことでしょう。伝統を味わいたいなら、ウキハシをお見逃しなく。ここでは、日本の料理芸術が主役となり、地域の豊かな遺産を通じて、すべての食事が風味豊かな旅に変わる絶品のメニューが揃っています。

一日が終わると、はリラックスしてくつろぐのに理想的な雰囲気を提供します。屋内プールで、リラックスするためのゆったりとした泳ぎや家族との水遊びを楽しんでください！完璧に温度管理されたこの一年中の楽園は、すべての年齢層が思い出を作ることを招待します。あるいは、心地よいマッサージで純粋な至福の瞬間を楽しみたいですか？ホテルで自分に少し贅沢をプレゼントすることは、旅行のストレスを解消し、リフレッシュしてさらなる冒険に備えるための最高の方法です。

しかし、を「我が家」のように感じさせる洗練されたタッチを忘れないでください！ホテルには、ビジネスの用事をこなすための魅力的なビジネスセンターがあり、滞在中も生産的でいられるよう配慮されています。そして、フィットネスを維持したい方には、現地のフィットネスセンターが完備されており、京都の料理の indulgences を抑えることができます。贅沢な快適さが日常の便利さにシームレスに織り込まれた、での休暇は特別なものになること間違いなしです！