魅力的で居心地の良い（ホテル名）へようこそ。東京の活気ある街を探索するための完璧な出発点です！

賑やかな豊島区に位置し、市の中心部からわずか（中心部からの距離）にあるこの素敵なホテルは、都会生活の魅力を存分に味わえる立地です。料金はわずか（料金）からご利用いただけるため、快適さと冒険を無理なく両立できます。ホテルの住所は東京都豊島区池袋2-48-7で、多くの観光スポットに近く、ビジネスやレジャーの拠点として理想的です。

観光で忙しい一日の前に、美味しい朝食で一日をスタートしましょう。無料Wi‑Fi、エアコン、地元の味を楽しめるレストランなど、あらゆる要望に応える充実の設備をお楽しみください。リラックスしたい方は、有料の心地よいマッサージを受けたり、Netflixを含むストリーミングサービスでお気に入りの番組を一気見したりできます。探検で疲れた一日の後は、バスタブ、無料アメニティ、温水洗浄便座が備わった禁煙ルームでゆっくりとおくつろぎください。

総計（レビュー件数）のレビューで高評価を受けており、ゲストは（ホテル名）の温かいおもてなしと利便性を絶賛しています。24時間対応のきめ細かなフロントがあらゆる要望に対応し、日本での忘れられない滞在をサポートします。敷地内駐車場（有料）をご利用の場合でも、都会の賑やかな交通機関を利用する場合でも、すぐそばにワクワクする体験が待っています。東京の中心で、あなたの“第2の我が家”を見つけてください！

At ,では、あなたの美食の旅は趣あるレストラン「琥珀（Kohaku）」から始まります。伝統的な雰囲気のなかで本格的な中国料理を味わい、舌を喜ばせてくれるでしょう。東京の魅力あふれる街を一日中歩いた後、美しく仕上げられたお食事をゆっくりと堪能する自分を想像してください。どの一皿も中国の食文化を映し、親しみやすい味わいと個性的な風味の両方を提供し、あらゆる嗜好を満足させるはずです。忙しい一日の締めくくりにぴったりの、ホテルのすぐそばで楽しめる食の体験をお見逃しなく！

旅行はときに難しく、とくに旅の予算のやりくりが悩みの種になりがちです。とはいえ、 では現金のほか、American Express、Visa、Mastercard といった主要クレジットカードも利用できる柔軟な支払いオプションを用意しているので、あなたに合った支払い方法を選べます。また、客室料金はわずか , からと手頃なので、宿泊費にばかりお金を使うのではなく、思い出作りにもっと円を使えます。柔軟性と手頃さが両立しているため、ここに滞在することで余計なストレスなく東京旅行を忘れがたいものにしてくれます。

多彩な客室のラインアップにより、あらゆる旅行者が東京の中心で自分にぴったりの空間を見つけられます。居心地のよいダブルルームでくつろぐにも、ひとりでゆったり過ごせるシングルルームを選ぶにも、どの客室も洗練されたデザインで安らぎのオアシスです。館内には禁煙ルームもご用意しているため、次の冒険に向けてリフレッシュするときも快適にお過ごしいただけます。ここでの滞在は、静かな夜と、探索や美食、街の活気に満ちた鮮やかな日々が調和した、あなただけの東京物語を創り出します。良い旅を！