ようこそ、（空欄）へ。イリノイ州シカゴ中心部のサウス・ラサール・ストリート208に位置する、スタイリッシュな4つ星ホテルです。市の中心部からわずか（空欄）の距離にあり、この活気ある都市が提供するあらゆる観光スポットへ簡単にアクセスできます。

当ホテルでは、滞在を快適で楽しいものにするための各種設備をご用意しています。スパやウェルネスパッケージで癒され、無料のフィットネスセンターで体を維持し、館内レストランでおいしいお食事をお楽しみください。24時間対応のフロントデスクが利便性を提供し、禁煙ルームは落ち着いた環境を保ちます。ペット同伴可のオプションもあり、大切なペットと一緒にご滞在いただけます。

The LaSalle Chicagoは過去の宿泊客から好評を得ており、合計（空欄）件のレビューがあります。優れたサービスと絶好のロケーションが組み合わさったこのホテルで、忘れられない滞在をお楽しみください。料金は（空欄）からとなっていますので、ぜひ今すぐご予約ください。『The LaSalle Chicago』を風の街シカゴでの第二の我が家にしてください。

The LaSalle Chicagoは、絶好のロケーションと一流の設備を提供するだけでなく、食欲を満たす素晴らしいダイニングオプションも備えています。館内レストラン「Grill on 21」では、アメリカ料理やステーキハウスの絶品料理を存分にお楽しみいただけます。ジューシーなステーキからアメリカンの定番まで、選べる美味しい料理が豊富に揃っています。よりリラックスした雰囲気をお望みなら、ロビー・バー＆ラウンジへ。お好みのカクテルを傾けながら、アメリカンフードを味わってゆっくりくつろげます。これらのダイニングオプションがあれば、わざわざ遠出して食事を探す必要はありません。

支払いに関しては、The LaSalle Chicagoは利便性と柔軟性を提供します。現金は利用できませんが、American Express、Discover、JCB、Visa、Mastercardなどの各種カードが利用可能です。お好みの支払い方法を選べば、チェックインやチェックアウトがスムーズに行えます。

The LaSalle Chicagoの快適でスタイリッシュな客室で、くつろぎとリフレッシュの時間をお過ごしください。シティビューのデラックスキングルームから、ソファベッド付きのシティビュー・ワンベッドルームコーナーキングスイートまで、さまざまなニーズに対応する客室をご用意しています。各客室は滞在中の最大の快適さとくつろぎを提供するように配慮して設計されています。カップル、友人同士、家族でのご旅行でも、人数に合った最適な客室が見つかります。バリアフリー仕様の浴槽や移動に配慮した設備、広々とした間取りなどのアメニティにより、快適にお過ごしいただけます。

ぜひThe LaSalle Chicagoにご予約のうえ、卓越したサービスや美味しいダイニング、快適な客室を体験して、ウィンディーシティ（シカゴ）へのご旅行を忘れられないものにしてください。料金は【開始価格】からで、この4つ星ホテルはコストパフォーマンスに優れています。The LaSalle Chicagoで一生の思い出を作りましょう。