Benvenuti al , dove inizia la vostra avventura giapponese! Immerso nella tranquilla zona di Asarigawa-Onsen, a soli 5,8 chilometri dal vivace centro di Otaru, questo rifugio a 4 stelle è il luogo ideale per i viaggiatori che vogliono coniugare relax ed emozione. Iniziate le vostre mattine con una deliziosa colazione gratuita che vi darà l'energia per le vostre esplorazioni. Con tariffe a partire da appena , il vostro portafoglio vi ringrazierà mentre vi concedete lo splendore dei dintorni.

Preparatevi ad abbracciare la vita all'aria aperta! Con opportunità di sci proprio a due passi, un servizio navetta gratuito per le località vicine e viste mozzafiato sulle montagne, le vostre giornate qui saranno piene di divertimento e avventura. Dopo una giornata sulle piste o alla scoperta della pittoresca cittadina, rilassatevi nella piscina coperta o concedetevi un rigenerante bagno nelle sorgenti termali. L'hotel offre una moltitudine di servizi: bagno turco, sauna e vasca idromassaggio per un relax totale. Inoltre potrete mantenermi in forma nel centro fitness o divertirvi con una partita sui campi da tennis se siete competitivi!

Con recensioni entusiastiche di altri viaggiatori, il è sulla bocca di tutti. Le famiglie sono accolte a braccia aperte, con un buffet pensato per i bambini e pasti speciali per i più piccoli, rendendo questa destinazione piacevole per tutte le età. Che siate qui per godervi spettacoli di musica dal vivo o per sciogliere lo stress con un massaggio, c'è qualcosa per tutti! Preparatevi a creare ricordi indimenticabili in questo rifugio panoramico!

Pranzare al è un’esperienza che solleticherà le tue papille gustative! Il ristorante in loco, レストランシルフィード, combina il meglio delle cucine cinese, asiatica ed europea in un’atmosfera adatta alle famiglie. Immagina di gustare un pasto delizioso circondato dai tuoi cari mentre ti godi le splendide vedute sulle montagne! Che si tratti di una colazione sostanziosa prima della tua avventura o di una cena sontuosa per concludere una giornata sugli sci, questa delizia culinaria ti lascerà soddisfatto e pronto per la prossima impresa.

Ma il divertimento non si ferma qui! Se hai sfrecciato sulle piste o esplorato le affascinanti vie di Otaru, rilassati e ricaricati immergendoti nella piscina coperta riservata agli adulti. Immagina di essere avvolto da un abbraccio d’acqua calda mentre ti rilassi dopo una giornata intensa, circondato dalla calda atmosfera dell’hotel. Non dimenticare di provare la sauna o una sessione nel bagno di vapore mentre ti crogioli nel piacere del relax. L’ambiente è pensato per rigenerarti, assicurandoti di partire sentendoti fresco e pieno d’energia per la tua prossima avventura.

E per chi cerca di socializzare o semplicemente godersi dell’intrattenimento dal vivo, l’hotel crea un ambiente vibrante e ricco di energia. Con recensioni entusiaste, è chiaro che ogni ospite se ne va con un sorriso e storie da raccontare! Che tu stia creando ricordi con la famiglia al buffet per bambini o godendoti una serata romantica con musica dal vivo, è il luogo perfetto per costruire quei ricordi di vacanza indimenticabili. Allora prendi il tuo equipaggiamento e parti per la fuga della tua vita in questa destinazione magica!