ממוקם ב-Les Deux Alpes שבצרפת, Vacancéole - Au Coeur des Ours הוא אפארט-מלון בן 3 כוכבים שנבנה עבור גולשי סקי ומטיילים. כתובתו 4 Route De Champam; הוא שוכן כ-0.4 מייל ממרכז העיר, וממקם את המדרונות וחיי הכפר במרחק נגיש.

הנוחות בסגנון דירה שופעת: מטבחים, כלי מטבח ומטבחונים, בנוסף למרפסת או בלקון לאוויר ההרים. Wi‑Fi חינם שומר על חיבוריות נגישה, בעוד שהשכרת ציוד סקי במקום, שירות הסעה חינמי, ואופציות חניה או אירוח חיות מחמד — שניהן בתשלום נוסף — מוסיפים לנוחות. מעליות מספקות גישה לקומות העליונות; חדרים נגישים לכיסא גלגלים, ללא עישון ובעלי מוצרי טיפוח חינם משלימים את ההסדר המעשי. סקי מוצע כאטרקציה מרכזית להעצמת ההרפתקאות האלפיניות.

סה"כ 95 חוות דעת, המשקפות את חוויות האורחים, והמחירים מתחילים מ-$115.

שוכן ברכס האלפים הצרפתי ליד Les Deux Alpes, Vacancéole - Au Coeur des Ours מזמין מטיילים לפרוק מטען ולאמץ את קצב ההרים. פריסות בסגנון דירות מגיעות עם מטבחים, כלי מטבח ומטבחונים, בנוסף למרפסת או למרפסת-בלקון לבקרים שטופי שמש ולערבים מלאי כוכבים. Wi‑Fi חינם שומר על חיבור יציב לאחר יום במגלשות, בעוד שהשכרת ציוד סקי במקום ושירות הסעה חינם מפשטים את השאלת הציוד ואת הנסיעות לכפר. אפשרויות חניה וסידורים ידידותיים לחיות מחמד מוסיפים גמישות מעשית, ומעליות מקלות על הגישה לקומות העליונות, בעוד אפשרויות ללא עישון שומרות על אוויר נקי.

היחידות מגיעות במגוון גדלים, כולל דירה עם 1 חדר שינה בגודל 431 sqft המתאימה לעד 4 מבוגרים ו-3 ילדים, עם מיטה זוגית וספה נפתחת; דירת 2 חדרי שינה בגודל 377 sqft המתאימה לעד 10 מבוגרים ו-6 ילדים, עם מיטה זוגית, מיטת קומותיים וספה נפתחת; ודירת 3 חדרי שינה בגודל 624 sqft המתאימה לעד 8 מבוגרים ו-6 ילדים, בעלת מיטת קומותיים, שתי מיטות זוגיות וספה נפתחת. דירות קלאסיות ותצורות נוספות זמינות גם כן, כאשר בחלק מהאפשרויות יש נוף לבריכה.

חיות מחמד מותאמות לפי בקשה ועשויים לחול חיובים. אמצעי התשלום המקובלים כוללים Mastercard ו-Visa, בעוד מזומן אינו מתקבל. בין הפריסות השונות יש אופציות עם נוף לבריכה, שמעניקות נופך ציורי לשהייה האלפינית.