חוו את האנרגיה התוססת של שיקגו מהמלון המפנק Radisson Blu Aqua, הממוקם ב-221 North Columbus Drive. במרחק של 3 מייל בלבד ממרכז העיר, מפלט ארבעה כוכבים זה מציע שילוב מושלם של מנוחה והרפתקה בין האתרים האיקוניים של העיר הרוח. עם יותר מ-1,800 חוות דעת, האורחים משבחים את המתקנים הנהדרים — ממקווי שחייה מקורים וחיצוניים נוצצים ועד למרכז כושר חדיש, כולם תוכננו כדי שהימים שלכם יהיו תוססים או רגועים ככל שתרצו. התחילו את שהותכם במחירים המתחילים רק ב-$144, פינוק בעלות סבירה לבריחה עירונית בלתי נשכחת.

היכנסו לעולם של נוחות עם שירותים חכמים כגון Wi‑Fi חינם, שירות חדרים ומיזוג אוויר, שהופכים את שהייתכם לחלקה ומהנה. בין אם אתם נרגעים בחדר ללא עישון או חוגגים אירוע מיוחד במתקני הישיבות, המלון הידידותי לבעלי חיים דואג שגם אתם וגם חבריכם הפרוותיים מקבלים ברוך (ייתכנו חיובים נוספים). לרגעי שמש או שקט, לכו אל דק השמש, הגן או המרפסת על הגג, או צללו לבריכה החיצונית לאחר צהריים מושלם בשיקגו.

צאו מעבר לקירות המלון כדי לגלות את הטעמים וההתרגשות המקומיים, או השארו ופנקו את עצמכם במסעדה ובבר שבמקום. הנגשה היא כאן עדיפות — עם קומות עליונות נגישות לכסאות גלגלים, מעליות ואפשרויות ידידותיות לילדים, כולל ארוחות לילדים. בין אם אתם מבקרים לעסקים או לפנאי, המלון Radisson Blu Aqua מספק בסיס דינמי ליהנות מכל מה ששיקגו מציעה, עטוף בנוחות אלגנטית ובמתקנים מתחשבים.

אחרי יום של חקר השכונות התוססות של שיקגו או צפייה במשחק ב-Soldier Field הסמוך, תרגעו עם ביקור בבריכת המלון החיצונית המחוממת. זה המקום המושלם להתקרר או לשחות בשמש בחודשים החמים, ומציע נופים מרהיבים שיעלו את רמת ההרפיה שלכם. עבור אלו שמעדיפים לשמור על שגרת הכושר שלהם, מרכז הכושר המתקדם מצויד בכל מה שצריך כדי להישאר אנרגטיים מבלי לעזוב את המלון.

כשמגיע הזמן להתדלק ולחבר בין אנשים, כוונו ל-FireLake Grill House & Cocktail Bar. מסעדת האתר הזו מגישה מטבח אמריקאי ומקומי באווירה מודרנית וידידותית למשפחה, מה שהופך אותה למקום אידיאלי לארוחת בוקר לפני יום עמוס או ארוחת ערב רגועה. לאחר מכן, תהנו מקוקטייל בעבודת יד בבר, תרגעו עם כמה נשנושי בר טעימים, או פשוט תיהנו מהאווירה התוססת. זו חוויה קולינרית שמשלימה בצורה מושלמת את הרפתקת השיקגו שלכם.

לטעום את קו הרקיע של העיר, נצלו את מרפסת הגג של המלון, הגן או מרפסת השמש, שם תוכלו לטבול בנופים עוצרי הנשימה של קו הרקיע ואגם מישיגן. בין אם אתם צופים בשקיעה או פשוט נהנים מרגע שקט עם המשקה האהוב עליכם, המרחבים החיצוניים הללו מוסיפים רובד נוסף של קסם לשהותכם. Radisson Blu Aqua Hotel מבטיח שכל רגע בשיקגו יהיה בלתי נשכח, מהנה ומותאם בצורה מושלמת למצב הרוח המרגיע או הפעיל שלכם.