The Hôtel des Deux Avenues offers a variety of room types. They have Double Rooms and Superior Double Rooms, both with a double bed and accommodating 2 adults and 1 child. There are also Superior Twin Rooms and Triple Rooms with twin beds, accommodating 2-3 adults and 1-2 children. The hotel also offers Family Rooms with a double bed and bunk bed, accommodating 4 adults and 3 children. They also have Single Rooms and a Duplex Family Suite with multiple beds. Smoking is not allowed in any of the rooms.

Based on the provided data, guests at Hôtel des Deux Avenues can spend their time enjoying various leisure amenities. The hotel offers a fitness center for guests who want to stay active during their stay. They can engage in workouts and exercise routines to maintain their fitness levels. Additionally, the hotel provides a sun terrace where guests can relax and soak up the sun. This is a great place to unwind and enjoy the beautiful weather.

While the data does not provide information on other amenities at the hotel, it is possible that guests may also have access to a swimming pool, spa facilities, or a lounge area. These amenities can offer additional opportunities for relaxation and leisure. Overall, guests at Hôtel des Deux Avenues have several options for spending their time at the hotel, whether it's keeping fit or simply enjoying some downtime.